本堂正面を飾る聯額
shobojiadmin令和4年（2022年）11月2日、本堂正面左右に聯額を取り付けました。
この聯額は、令和元年（2019年）に正法寺の長男・蝦名憲俊が曹洞宗大本山永平寺にて首座を務めた際に、慈航玄徳禅師 永平七十九世 絶学諦法大和尚より揮毫していただいたものです。
両方を合わせた意味を読む
月を釣り、雲を耕すような清らかな境地で修行を重ね、牛を飼いならすように自らの心を調えながら、奥深い仏道の真意を究めていく。そして、この場所で実を結んだ良き仏縁を大切にし、志を奮い立たせ、古来の仏祖が伝えてきた悟りの心を深く学ぶ。
曹洞宗のお寺の本堂に掲げられていることを踏まえると、日々の修行を通じて自らの心を調え、良き仏縁を大切にしながら仏祖の教えを体得していく、という趣旨で読むことができます。
右の聯 ― 修行と悟り
聯の言葉と意味を詳しく読む
釣月耕雲功徳林
牧牛領旨法門深
読み下し（参考）
月を釣り、雲を耕す功徳の林。牛を牧して旨を領する法門は深し。
現代語訳
月を釣り、雲を耕すような清らかな境地で修行に励み、功徳を積む。牛を飼いならすように自らの心を調え、仏の教えの真意を理解していく。その仏道の教えは実に奥深い。
言葉の意味
- 釣月耕雲：自然とともに修行する姿を思わせる詩的表現。
- 功徳林：功徳を林にたとえた言葉。
- 牧牛：心を調える修行のたとえ。
- 領旨：教えの真意を理解すること。
左の聯 ― 仏縁と志
聯の言葉と意味を詳しく読む
良縁此熟吉祥客
励志宜参古佛心
読み下し（参考）
良縁ここに熟して吉祥の客、志を励まし、宜しく古仏の心に参ずべし。
現代語訳
良い仏縁がここに実を結び、めでたい縁に恵まれた人々が集う。その縁を大切にし、志を奮い立たせ、古来の仏祖が伝えてきた悟りの心を深く学びなさい。
言葉の意味
- 良縁：仏道や人々との良い縁。
- 吉祥客：めでたい縁を持つ客人。
- 励志：志を奮い立たせること。
- 古佛心：仏祖が伝えてきた悟りの心。
